凯迪拉克正全力推进到 2030 年实现全面电气化。这条道路上的第一步是 2023款 Lyriq，它旨在将这个拥有 118 年历史的品牌的传统美德融入现代电动跨界车。去年，凯迪拉克推出了LYRIQ 豪华电动运动型多功能车 (SUV) ，将于今年上市。
凯迪拉克 Lyriq 的量产版与概念车非常相似，其锐角设法保持在品牌的设计语言内，同时看起来非常现代。作为凯迪拉克的首款全电动汽车，Lyriq 确实为该品牌的电动汽车未来奠定了基石。Lyriq 将提供毫不妥协的性能、范围和充电能力。它还代表了凯迪拉克最优秀的创新，巧妙地整合了各种技术，包括 33 英寸对角线高级 Mini LED 显示屏 、AKG 音响系统以及 Super Cruise 等功能。
Lyriq 的 33 英寸 miniLED 显示屏是弧形的，具有圆形上角，并具有触摸输入功能，方向盘后面的主要仪器区域除外。
据了解群创光电既是凯迪拉克Lyriq Mini LED显示屏的一级供应商也是面板供应商。
凯迪拉克显示技术专家Michael Bay针对凯迪拉克Mini LED回答了信息显示专家 Ken Werner的提问。为了更好的理解，和避免翻译的错误，我们就按照中英文的对照模式。
KW: Can you talk about the display itself in more detail?
Michael Bay：曲面显示器使用一系列 miniLED 来提供局部背光调光。每个灯都可以根据显示的视频内容逐帧单独控制。这不仅提供了出色的对比度，而且还允许显示器消耗更少的电量，这反过来又有助于降低车辆的功耗。
Michael Bay: The curved display uses an array of miniLEDs to provide local backlight dimming. Each light can be individually controlled frame by frame, based on the display video content. Not only does this provide excellent contrast, but it also allows the display to draw less power, which in turn helps with vehicle power consumption.
KW: Did you consider OLED? Why didn't you go there?
Michael Bay：我们一直在评估正在开发的技术。对于这款显示器，我们认为最好的选择是带有 miniLED 背光的 LCD。
Michael Bay: We are constantly evaluating what technologies are in development. We felt for this display, the best possible option was an LCD with a miniLED backlight.
KW：是的，但为什么它是最好的选择？OLED没有足够的峰值亮度吗？你关心的是老化还是寿命？您是否担心 OLED 的温度范围？鉴于您在 Escalade 中使用 OLED 的经验，您对这些问题的回答对我们的读者来说将非常有趣。
KW: Yes, but why was it the best possible option? Did OLED not have sufficient peak luminance? Were you concerned with burn-in or lifetime? Were you worried about OLED's temperature range? Given your experience with OLED in the Escalade, your answers to these questions would be very interesting to our readers.
Michael Bay：我们为在 MY21 Escalade 上执行的 OLED 技术感到自豪。它提供了非凡的车载体验，完全满足凯迪拉克严格的性能和耐用性要求。MiniLED 技术一直在进步，我们认为对于 2022 年投产的 Lyriq 来说，在权衡各种技术的所有好处后，它是正确的技术选择。
Michael Bay: We are proud of the OLED technology that we are executing on the MY21 Escalade. It offers an extraordinary in-vehicle experience and fully meets Cadillac's stringent performance and durability requirements. MiniLED technology has been progressing and we feel that for Lyriq, which goes into production in 2022, it is the correct technology choice after weighing all the benefits of various technologies.
KW: Can you tell me which supplier provides the display module?
Michael Bay：凯迪拉克 Lyriq 显示模块的供应商是群创。
Michael Bay: The supplier for Cadillac Lyriq's display module is Innolux.
原文链接:
https://sid.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/msid.1199
The original article was posted on the WeChat official account "Smart Car Club."凯迪拉克LYRIQ将搭载 33 英寸Mini LED车载显示屏
English 
Chinese